Volume 5

Volume 4: Chapters 050-067

Volume 5: Chapters 068-096

Chapter 068 – High Elf Kingdom, Enol Sightseeing

Chapter 069 – Record Book

Chapter 070 – Barrier Stone

Chapter 071 – Preparation for Departure

Chapter 072 – Portable Wash Toilet

Chapter 073 – комгаdе

Chapter 074 – Panzerfaust Type 60 and Barbed Wire

Chapter 075 – Giant Scorpion

Chapter 076 – Giant Scorpion 2

Chapter 077 – Letter

Chapter 078 – The Third Princess

Chapter 079 – Request

Chapter 080 – Insurance 

Chapter 081 – Black Silhouette

Chapter 082 – General-purpose Machine Gun

Chapter 083 – General-purpose Machine Gun 2

Chapter 084 – Effective Range and Maximum Range

Chapter 085 – Luna Rescue Operation

Chapter 086 – Knife fight

Chapter 087 – The Witch of Ice and Snow

Chapter 088 – Camouflauge

Chapter 089 – Secret Weapon

Chapter 090 – Legion Name

Chapter 091 – PEACEMAKER

Chapter 092 – Lyss’ Thoughts

Chapter 093 – Lyss’ Thoughts 2

Chapter 094 – Lyss’ Thoughts 3

Chapter 095 – Study Abroad

Chapter 096 – New Member

Volume 6: Chapters 097-107

This is a re-Host from re:Translations.

/// WARNING ///

All translations (derivative work) are the properties of the respective translator(s), for fan, not for sale or rent, and no permission will be given to any sites like Wattpad, fictionpress and more to posted on their site(s) (Except OmegaHarem Blog, Tensaiz’s Blog and, Falconbane’s Blog)

/// WARNING ///


-Project Head-

Mexican – MIA
yt ty – MIA
tintin – MIA
Laverdy Pramula
Endo (PF only)
lilscarra – MIA
Nichts (MIA)
Vidar (Hiding)
Milanin (Vacation)
Khh Mart (MIA)
Rainie Dai
Estelion (HIDING)
alex24can (MIA)
watisit (PF Only)

Earl [MIA]
Ishman [Quit]
Bugarim [MIA]
BlesserZ [Busy with MoM]
Ronald Wangdra [Hospital]
CluelessPanda [Sometimes]
Volly (Guest from One-Time Scans)
Aravyre (Guest from One-Time Scans)
Meteor (Guest from IDWF)
Naero (Guest Editor)

Currently looking for Translators AND Editors for this project. Translators first though. If you’re interested in Guns versus Magic and Harem… poke rei_hunter on iRC


88 responses to “Volume 5

    • Thanks for letting me know. Unfortunately I’ll be busy with academics until Thursday (Australia time) when I have some time off, so I won’t be able to create the re-host for Chapter 69 until then.


    • Thank you for letting me know. I just finished re-hosting Chapter 080 now. Apologies for not seeing this sooner.


    • There’s no set schedule for releases by Re:Translations for this series. In regards to re-hosts, I try to get them up as soon as I am aware (or am informed) that they have been released.


  1. Any new chapters this month?? Oh and this is kinda late but thnks for re-hosting(re-translate?) it love this novel


      • My blog is Legit I’m not forcing anyone to go there and it takes some time to generate the epub and double checking that it was properly made. I spent hours making these epubs for everyone’s convenience so fans can read it offline.


      • You blog may be legit but the URL shortener you use to host the epubs/pdf is not. You can’t even get to actual content as the URL shortener site will assault you with ads and malware.


  2. It is on the part of the NC Personal Injury Attorneysthat he keeps the victim and his family regularly updated about the legal proceedings in the court.It is simply when a person gets hurts by another person’s failure touse personal care. Business owners need to understand COPPA if they wish to stay legal and deal primarily with children.


    • I’m just drowned in work, life of a Japanese salary man lol.
      In fact, it’s 10pm and I just got off of work, sitting on the train home right now.
      There are still a few chapters I’ve already translated waiting to be posted, but that depends on Rei though.


  3. Thanks for translating GunOta! Probably one on my top list of light novels! A protagonist who has really IRL skills to backup and description porn on what he was doing is refreshing to read.

    Waiting for Vol 6! I hope it comes out sooner


  4. I was riding my bike on Tuesday when I discovered this. Can you tell me more about this subject? I really appreciate your efforts and I will be waiting for your further page thank you once again.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s